„Totul e în favoarea României de azi. Cu excepția demografiei.“

Despre diaspora s-a vorbit în deschiderea ultimei zile de dezbateri a ediției din 2019 a Festivalului de Film și Istorii din Râșnov. La discuție au participat doamna Tamar Samash, fost ambasador al Israelului în România, și Adrian Cioroianu, delegat permanent al României pe lângă UNESCO.

Tamar Samash, despre românii din Israel:
„Today, there is almost no emigration from Romania in Israel because the community of Jews in Romania is almost extinct. We have proofs there were Jews in Romania 500 years ago. Before the Second World War, there were 800,000 Jews in Romania. After the war, only 400,000 were left. Now, they are around 6,000.

The Jews that came from Romania to Israel were very well integrated. They are not minorities.”

Adrian Cioroianu, despre emigrația românilor:
„O mare migrație este la originea tuturor civilizațiilor.

De pe pământurile românești s-a mai plecat. De pildă, cazul ardelenilor care plecau în America. Noi am pierdut mare parte din comunitățile care nu erau etnic românești. E vorba, de pildă, de comunitatea evreiască, sau de cele germane. Aici trebuie spus că a fost un fel de înțelegere bilaterală între
Republica Federală Germană, care plătea, și România condusă de Ceaușescu, care înlesnea rezolvarea procedurilor birocratice. La nivelul întregii Românii, toate comunitățile sunt în scădere demografică, inclusiv cea romă.

Eu cred că o bună parte din românii care pleacă acum pleacă fără a se mai întoarce. Sunt foarte sceptic că statul roman va avea capacitatea de a-i face să se întoarcă. În general, oamenii care au emigrat în Franța sau în Spania, de pildă, își propun să se întoarcă doar până la apariția primului copil.“

******

Tamar Samash, despre diaspora evreiească:
The Jewish diaspora started 2,000 years ago when they had to leave their homeland and since then they dreamt to come back. They are the only diaspora wishing to come back. Up to the 18th century, there were no Jews where the current state of Israel is placed.

The only country were the Jewish community disappeared, being totally integrated is China.

Today, people that describe themselves as Jews can come to Israel and start the life there. But there is also a large number of Jews living in the US, UK and other countries, including Romania.

There is the same phenomenon as the one described by Mr. Cioroianu: when they have a baby, they say, „We’ll come back after the kid graduates the University.” Some of them buy houses in Israel without living there. It is a kind of insurance in case something really happens again, as it did in the 20th century.”

Adrian Cioroianu, despre integrarea românilor în străinătate și grava problema demografică a României:
„La Hotelul Alpin din Poiana Brașov, tot personalul e străin. Am înțeles că de prin Nepal.

E adevărat că România e spre coada clasamentelor din UE. În totalitatea indicilor globali, într-o lume cu 190 și ceva de state, România este pe locul 40. Ce înseamnă acest loc 40? Înseamnă că un număr redus de oameni din țările de deasupra noastră vor veni la noi să lucreze și să trăiască, dar că e de așteptat ca un număr crescând de oameni din țări clasate mai jos ca noi să vină în România. De pildă, din Nepal.

Românii se integrează foarte bine. La orice nivel. De pildă, comunitatea medicilor români e cea mai mare comunitate etnică de medici din Franța, după cei francezi. Vorbim de mii de medici, plus asistente și restul personalului medical.

Care este semnul integrării românilor? Uitați-vă la numele copiilor, care sunt în ton cu locul unde s-au stabilit.

Totul e în favoarea României de azi. E o diferență imensă în bine între România de aici și, de pildă, România de acum 100 de ani din aproape toate punctele de vedere, cu o unică excepție: natalitatea. România de acum 100 de ani era în creștere demografică, cea de acum e în scădere.

Și asta e foarte important, pentru că demografia face istoria. Fără demografie, Transilvania nu era parte din România. Dar asta poate funcționa și în sens opus.

România e un câștigător clar în ultimele două secole. România de acum are un culoar formidabil, mai bun ca oricând altcândva în istoria sa. Dar acest culoar se poate închide.

România nu va fi niciodată un spațiu vid. Istoria nu cunoaște spații goale. Dacă nu se vor mai naște români, vor veni alți români.“

*****

Tamar Samash, despre importanța educației pentru evrei:
„In Israel, the tendency is opposite than the one in Romania. When we started Israel, we had 600,000 people. Now, Israel has 8 million people, 20% of which are Arabs.

We bring the members of our diaspora to Israel for camps, we have newspapers and TV channels dedicated to them.

In the Christian world, in the Middle Ages, the first born was given the land, the second born went to the army. In the Jewish community, it did not matter if you were rich or poor. If you were smart, you would marry the daughter of the head of community.

Not having a place of our own made us very versatile, very creative, able to adapt. We taught our kids violin because this is something nobody can take from you, no matter what else. Education was and is very important for Jews because no one can take it from you.”

Adrian Cioroianu:
„Sper că Spania se consideră norocoasă pentru toți românii care au ajuns acolo. Și Spania chiar o face. Spre deosebire de Italia. M-aș fi așteptat ca Italia să fie un pic mai empatică.“

*******

Tamar Samash:
„In Israel, if you live abroad, you cannot vote. You want to vote, come and live with us.”

Adrian Cioroianu:
„Marea problemă a României în ultimii 30 de ani e inconsistența investiției în educație.“

Despre un potențial brand de țară al României:
Tamar Samash:
„In order to have a country brand for Romania, people have to believe more in themselves. I think Romanians don’t believe very much in themselves.”
Adrian Cioroianu:
„Creativitatea poate fi un brand de țară. Doar că nu e încurajată.“

Foto: Daniel Secărescu